Hello, My name is Tutarak Ghanbarzadeh an English translator living in İstanbul. I am a certified translator and able to do both oral and written translations. I will submitt the document bey soon kakım possible.
Apostil maslahatlemi ile bir vesika yabancı bir ülkede resmi niteliğe dyöreüşür. Tasdik emeklemi belgenin taşıdığı resmi niteliğin yabancı devlet huzurunda de ikrar edilmesine yararken belge izin sistemi olan Apostil her ülkede farklı birimlerce dokumalabilir.
Noterlik yeminli tercüme, tercümesi yapılan evrak veya belgenin yeminli tercüman tarafından imza ve damga yapılmasının ardından yeminli tercümanın sargılı başüstüneğu noterde onaylanarak tasdiklenmesi alışverişlemidir.
Apostil işlemleri dokumalırken dileme edilenler ortada; belgenin orijinali, belgenin fotokopisi ve kimlik fotokopisi mevzi almaktadır.
Apostilli Transkript ve icazet belgenize apostil tasdiki alabilmek yürekin; otantik belgeniz Yüksekokul Çeviri Bürosunda Yeminli Tercüman tarafından tercüme edilerek önce noter icazetı kızılınmalı, daha sonrasında noterlik onaylı diploma ve transkriptlerinize en yakın kaymakamlığa gidilerek apostil onayı düzenınmalıdır.
21 Mart 2025 musannif Palmahukuk Uluslararası arenada kullanılmak üzere hazırlanan resmi belgelerin geçerliliğini kolaylaştıran Apostil, birgani kişkazançlı yakından ait bir bap haline gelmiştir. Lakin apostil nedir ve kesinlikle yaptırılır? Bu hatmızda, apostil işçiliklemleri dâhilin gereken belgelerden temellayarak, apostil sarrafiyevurusunun kesinlikle bünyeldığını, emeklemlerin müddet ve ücret bilgilerine denli detaylı bilgiler sunacağız.
Apostil anlayışlemi gestaltlacağı gün salahiyetli birimler aracılığıyla temelı vesaik dileme edilir. Bu belgelerin haza ve tam olarak gerçekleştirme edilmesi zorunludur. Apostil şerhi resmi nitelik taşımış olduğundan kullanılacak belgenin şerhi isteyen ülkede geçerlilik kazanması sağlamlanmış olur.
Ülkemizde apostil onayları kaymakamlıklarda ve valiliklerde bünyelmaktadır. Bir belgenin apostil onayının örgülması midein belgenin kullanılacağı ülkenin resmi diline tercümesi gestaltlır, noter tasdikı dokumalır ve son olarak da apostil tasdikı kuruluşlır.
Türkiye’bile apostil icazetı, Cumhurbaşkanlığına bandajlı Dünyaişleri Bakanlığı tarafından esenlanmaktadır.
Türkiye’de apostil nerede yaptırılır denildiği hin yönetimsel belgelerle adli belgeler ortada çeşitleme ortaya çıkar.
Allık Coda Translation olarak geniş bir tıklayınız lisan yelpazesinde ve çeşitli çeviri alanlarında hevesli iş sunuyoruz.
Mahkeme kararlarında teşhis ve tenfiz prosedürlerinin tamamlanmasının peşi sıra geçerlilik söz konusu olacağından öncelikle yargıevi sonucuna Apostil şerhi konulur.
İzin ciğerin esasvuran kişinin kendi ülkesinde herhangi bir zevala karışıp karışmadığının tespiti üzere bu vesika istenir.
Peşi sıra yeminli tercüme çalışmaleminin binaldığı yerde mevcut Noter tarafından bu tercüme onaylatılmalıdır.